Con bế con bồng
Direct English translation
Carrying one child, cradling another.
Equivalent English version
Barefoot and pregnant
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người phụ nữ có rất nhiều con, sinh nở liên tiếp nên lúc nào cũng vướng bận con nhỏ. Thường dùng để nói cảnh đông con, nuôi con vất vả.
English explanation
Refers to a woman who has many children in quick succession and is constantly occupied with caring for small children. It is commonly used to describe the hardship of having a large number of young children.